-
1 государственное вмешательство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > государственное вмешательство
-
2 state interference
Большой англо-русский и русско-английский словарь > state interference
-
3 state interference
государственное вмешательствоАнгло-русский словарь экономических терминов > state interference
-
4 governmental interference
государственное вмешательствоEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > governmental interference
-
5 vměšování státu
-
6 staatsbemoeienis
-
7 government intervention
-
8 state interference
-
9 government intervention
вмешательство правительства, государственное вмешательствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > government intervention
-
10 intervento statale
государственное вмешательство, вмешательство правительстваDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > intervento statale
-
11 intervention by government
вмешательство правительства; государственное вмешательствоEnglish-russian dctionary of diplomacy > intervention by government
-
12 government intervention
государственное вмешательство (интервенция) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > government intervention
-
13 intervention
[͵ıntəʹvenʃ(ə)n] n1. 1) вмешательство2) насильственное вмешательство, интервенцияarmed intervention - вооружённое вмешательство, интервенция
3) юр. вступление в дело ( в качестве третьего лица)2. редк. промежуточное положение (предмета и т. п.); промежуточный период -
14 government intervention
1) Общая лексика: вмешательство со стороны правительства, государственное вмешательство (например, в экономику)2) Деловая лексика: вмешательство государства, вмешательство правительстваУниверсальный англо-русский словарь > government intervention
-
15 physical controls
прямое государственное регулирование
Прямое государственное вмешательство в экономику в отличие от косвенных мер, воздействующих на ценовые механизмы. Например, установление квоты на импорт определенного товара представляет собой прямое государственное регулирование, тогда как введение дополнительной импортной пошлины на тот же товар является регулированием косвенным.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > physical controls
-
16 PHYSICAL CONTROLS
(прямое государственное регулирование) Прямое государственное вмешательство в экономику в отличие от косвенных мер, воздействующих на ценовые механизмы. Например, установление квоты на импорт определенного товара представляет собой прямое государственное регулирование, тогда как введение дополнительной импортной пошлины на тот же товар является регулированием косвенным. -
17 laissez-faire
сущ.эк., франц. невмешательство (буквально переводится как "позволить делать")а) общ. (в самом общем смысле: политика или доктрина, основывающаяся на положении, что все должно идти своим чередом, не надо нарушать естественный ход вещей)б) эк. (экономическая доктрина, согласно которой государственное вмешательство в экономику должно быть минимальным)Syn:See:classical economics, invisible hand, laissez-faire management style, managed trade, classical liberalism, anarchic order, libertarianism
* * *
"лэссер-фэр", или "позволить делать" (франц.): экономическая доктрина, проповедующая минимальное вмешательство государства в экономику; такой подход был характерен для развития капитализма до начала ХХ в.; см. classical economics;* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
18 pure capitalism
эк. чистый капитализм (экономическая система, в которой материальные ресурсы являются частной собственностью, рынки и цены используются для направления и координации экономической деятельности, а также отсутствует государственное вмешательство)See:
* * *
чистый капитализм: экономическая система, в которой отсутствует вмешательство государства и государство не пытается подменять частный сектор. -
19 intervention by government
1) Дипломатический термин: вмешательство правительства2) Макаров: государственное вмешательствоУниверсальный англо-русский словарь > intervention by government
-
20 Staatsintervention
См. также в других словарях:
Государственное вмешательство — так в настоящее время называется обыкновенно прямое или косвенное воздействие государства на сферу народного хозяйства. Иногда, впрочем, термин Г. вмешательство употребляется в гораздо более широком смысле в смысле ограничения сферы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вмешательство государства в экономическую жизнь страны — см. государственное вмешательство … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Государственное регулирование рынка — вмешательство государственных органов в функционирование рынка с целью перспективного воздействия на развитие общественного производства в нужном обществу направлении и/или решения социальных проблем. По английски: State controlled market… … Финансовый словарь
Государственное регулирование цен — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. По английски: State price adjustment См. также: Регулирование экономики Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Вмешательство — См. Регулирование государственное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Государственное регулирование рынка — Государственное регулирование рынка вмешательство государственных органов в функционирование рынка с целью перспективного воздействия на развитие общественного производства в нужном обществу направлении и/или решения социальных проблем … Википедия
Государственное — право, в обширном смысле слова, тождественно с правомпубличным, а в тесном смысле означает совокупность правовых норм,определяющих устройство и формы деятельности государственной власти; исовокупность правовых отношений между правящими и… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. Г.р.ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам относятся лимитирование цен и… … Юридическая энциклопедия
ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЦЕН — вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей. Г. р. ц. может осуществляться прямыми и косвенными методами. К прямым методам относятся лимитирование цен… … Энциклопедический словарь экономики и права
Государственное регулирование цен — – вмешательство государства в процесс рыночного ценообразования с целью перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Государственное регулирование цен — вмешательство государства в процессы рыночного ценообразования в целях перераспределения прибыли между различными группами предпринимателей … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
